Il lavoro, le guerre | Wars, Labour | Le travail, les guerres
Europe 1914-1945

Reggio Emilia, Aula Magna Manodori - Università degli studi, Via Allegri 9

PDF Programma

PDF Poster

Convegno internazionale - Reggio Emilia, 25-27 maggio 2016

"Il lavoro, le guerre. Europa 1914-1945"

La Società italiana di storia del lavoro promuove un convegno internazionale sul lavoro nelle due guerre mondiali con l’intenzione di proporre uno sguardo comparato sui due conflitti mondiali del Novecento. L'obiettivo è di interpretare sia i mutamenti occorsi al lavoro, sia le più generali trasformazioni della società contemporanea attraverso i conflitti. Molti sono infatti i punti che il convegno intende trattare: le forme della produzione e del lavoro, la mobilitazione del lavoro e del sistema produttivo per sostenere lo sforzo bellico, le condizioni di vita e di lavoro di uomini e donne, il disciplinamento del lavoro e le diverse tipologie di lavoro coatto, le politiche di intervento statale nei diversi settori della mobilitazione (sociale,economica, industriale, civile), la militarizzazione del lavoro e della vita civile. A tal fine, nell’ambito del convegno sono chiamati a presentare le loro riflessioni originali ed a discutere studiosi di varia provenienza nazionale e formazione disciplinare.

Le relazioni si terranno in italiano.

Luogo: Reggio Emilia, Aula Magna Manodori - Università degli studi, Via Allegri 9

International Conference - Reggio Emilia, 2016, May 25-27

"Wars, Labour. Europe 1914-1945"

The Italian Society of Labour History (SISLav) organizes an international conference on labour during the two World Wars, under the heading "Wars, Labour. Europe 1914-45". Its primary aim is to promote a comparative outlook, in order to encompass both world conflicts: the studies in each of the two wars have fostered highly specialized researches, producing a bulk of knowledge, data and interpretations which remain largely disjointed and need to be put into contact. An historical analysis in cross perspective between the two wars might contribute to move forward the understanding of changes and developments occurred in the field of labour and, more comprehensively, in the societies involved in the massive event of 1914-1945. Various topics are intended to be taken into account: working and production conditions; work and production system mobilization to support the military economy; men and women’s working and living conditions; work disciplining apparatuses and deployments; forced work; militarization of labour and society; State intervention politics in social, economic, industrial, economic, civil mobilization. In this historical perspective, scholars from different countries and in diverse branches of knowledge are invited to present their researches, in order to shed new light on the topic.

Conference language: Italian

Location: Reggio Emilia, Aula Magna Manodori - Università degli studi, Via Allegri 9

Colloque International - Reggio Emilia, 25-27 mai 2016

"Le travail, les guerres. Europe 1914-1945"

La Société italienne d’histoire du travail (SISLav) organise un colloque international autour du travail dans les deux guerres mondiales et se propose d’élaborer un point de vue comparatif sur les deux conflits mondiaux du XX siècle. Les deux conflits ont été déjà étudiés par des historiographies spécialisées qui ont contribué de manière déterminante à la connaissance et à l’interpretation de ces événements. Mais ces recherches spécialisées avancent souvent séparément, elles ne se mesurent pas avec les possibilités d’une histoire comparative qu’on pourrait écrire si on se laissait solliciter par les questions et les problèmes posés par les caractéristiques différentes des deux guerres mondiales (1914-18 et 1939-45). Le colloque se propose donc d’élaborer une perspective qui puisse permettre – grâce à une discussion et à une analyse croisées des deux conflicts mondiaux – de contribuer à l’interpretation des changements intervenus, à cause des conflits, aussi bien dans le travail que dans la société contemporaine en général. Le colloque entend, en effet, traiter beaucoup de sujets: les formes de la production et du travail; la mobilisation du travail, des travailleurs et du système de la production pour supporter l’effort de guerre; les conditions de vie et de travail des hommes et des femmes; la discipline imposée au travail et les typologies différentes de travail forcé; les politique d’intervention des états dans tous les secteurs de la mobilisation (sociale, économique, industrielle, citoyenne), la militarisation du travail et de la vie civile. À ce but, des spécialistes de différente origine nationale et de différente formation disciplinaire seront appelés à présenter, dans ce colloque, leurs réflexions originales et à les discuter.

(Colloque en langue italienne)

Lieu: Reggio Emilia, Aula Magna Manodori - Università degli studi, Via Allegri 9