Più di cinquecentomila donne lavorano come aiuti a domicilio in Francia, una cifra che continua ad aumentare, di pari passo con i bisogni degli anziani e delle famiglie. Il libro di Christelle Avril - esperta di sociologia del lavoro e delle politiche sociali presso il laboratorio Iris dell'Ehess e docente all'Università di Parigi 13 Nord - cerca di mettere a fuoco l'identità e le condizioni di vita di queste lavoratrici, l'effettivo svolgimento del loro lavoro quotidiano, attraverso una metodologia di ricerca risolutamente empirica e numerosi strumenti di inchiesta e analisi. Avril descrive così in modo inedito il mondo delle donne dei ceti popolari e questo aspetto professionale, mettendo in luce l'articolazione di classe, genere ed etnie, l'opposizione tra immigrate e non, la diversità di attitudini. Il libro è rafforzato da una postfazione di Olivier Schwartz. Anche Christian Baudelot gli ha dedicato una lunga recensione dal titolo significativoDeux façons d’exercer le même métier : contradictions au sein des classes populaires  (http://lectures.revues.org/15069). Christelle Avril, Les aides à domicile : un autre monde populaire, Parigi, La Dispute 2014, collana «Corps santé société», 288 pagg., postfazione di Olivier Schwartz.