Mettendo insieme lo sguardo del fotografo e quello del ricercatore, la rivista online Métropolitiques racconta i cambiamenti del lavoro e la ricomposizione di territori e gruppi operai in Francia al tempo della deindustrializzazione e della crisi dei nostri giorni.

Le fotografie di Olivier Pasquiers e Caroline Pottier e i testi di Julian Mischi e Nicolas Renahy descrivono il patrimonio industriale della zona di Creil, nella Francia settentrionale: lì, come altrove, la scomparsa del lavoro industriale ha suggerito la necessità di procedere a un inventario dei luoghi del lavoro operaio. Fotografare stabilimenti e fabbriche prima della loro demolizione non serve a glorificare deserte cattedrali industriali, bensì a evidenziare ciò che ancora rende vivi questi luoghi.